Xing Fu De Di Tu - Elva Hsiao

Xing Fu De Di Tu - Elva Hsiao

 

Elva Hsiao (Xiāo Yǎ Xuān) - Xìngfú de Dìtú OST 100% Senorita / Twin Sisters / Qian Jin Bai Fen Bai / Qiānjīn Bǎifēn Bǎi  opening theme song

                                                                     -----REFF1-----
                                 wǒ yào ài, jiù zhí bēn nǐ fāngxiàng
                                           

Kalau ku mau cinta, kan kucari dirimu

If I want love, I'm looking right at you

wǒ yào mèng, xiǎng bào nǐ ge mǎnhuái

Kalau ku mau mimpi, ingin kupeluk dirimu

If I want to dream, wants to hug you

wúlùn lùshang yùdào duōshǎo

Walau di jalan menemukan banyaknya

While on the way to find the number of

jīngjí hé zhàng'ài, wǒ dōu bù pà

Halangan dan rintangan, aku tidak takut

Obstacles and barriers, I'm not afraid
---------------

-----@@-----
wǒ chuānyuè chóngchóng rénhǎi, tíngbùxiàlái

Ku lewati semuanya, tidak akan berhenti

I passed all of them, will not stop

kàn zuìhòu shéi shì zhǔzǎi, shéi shībài

Terakhir melihat siapa yang menang, siapa yang kalah

Last see who wins, who loses

měi ge rén de xīnzhōng, dōu yǒu yī fú, xìngfú de dìtú

Di hati setiap orang ada sebuah kebahagiaan, yaitu peta kebahagiaan

At the heart of every person there is a happiness, that happiness map

wúlùnrúhé wǒ dōu yīdìng yào huídào, nǐ shēnpáng

Walau bagaimapun aku akan kembali ke sisimu

No matter what happens I will come back to your side

------------

Repeat Reff1

-----REFF2-----
wǒ cúnzài, jiù wèile nǐ de ài

Aku hidup demi cintamu

I live for your love

nǐ yīzhí, dōu huó zài wǒ xīnhǎi

Kamu selalu hidup dalam lautan hatiku

You always live in my heart sea

měi yī tiān, zhēngkāi yǎnkàn nǐ hé yángguāng dōu zài

Setiap hari, ketika ku buka mata melihatmu dan sinar mentari selalu ada

Every day, when I open your eyes and see the sun is always there

nà jiùshì wǒ yào de wèilái

Itu adalah masa depan yg kuinginkan

It is the future that I want

wǒ yào nǐ de ài

Kalau ku mau cinta

If I want love

wǒ yào nǐ de ài

Kalau ku mau cinta

If I want love

wǒ de míngtiān zhǐwèi nǐ cúnzài

Dilain hariku ada kau disampingku

On the other hand there's you by my side my day
---------------

Repeat @@
Repeat Reff1
Repeat Reff2

xìngfú de dìtú

Peta kebahagiaan

map of happiness

xìngfú de dìtú

Peta kebahagiaan

map of happiness

xìngfú de dìtú

Peta kebahagiaan

map of happiness

xìngfú de dìtú

Peta kebahagiaan

map of happiness

xìngfú de dìtú

Peta kebahagiaan

map of happiness

wǒ cúnzài, zhǐ wèile nǐ de ài

Aku hidup/ada demi cintamu

I live / exist for your love

 posted by yasya